Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

О проекте ZAUMNIK.RU

Просветительский проект
ZAUMNIK.RU
УГОЛОК ЗАУМНЫХ НАУК

Восполним пробелы образования

Γνῶθι σεαυτόν

Истинное образование

Подлинное просвещение

Древнегреческий, латынь...

α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ υ φ χ ψ ω

уроки древнегреческого языка в СПб

Восполним пробелы образования

Константин Бальмонт

ПОХВАЛА   УМУ

Безумие и разум равноценны,

Как равноценны в мире свет и тьма.

В них — два пути, пока мы в мире пленны,

Пока замкнуты наши терема.

 

И потому мне кажется желанной

Различность и причудливость умов.

Ум а́нглийский — и светлый и туманный,

Как море вкруг несчетных островов.

 

Бесстыдный ум француза, ум немецкий —

Строительный, тяжелый и тупой,

Ум русский — исступленно-молодецкий,

Ум скандинавский — вещий и слепой.

 

Испанский ум, как будто весь багряный,

Горячий, как роскошный цвет гвоздик,

Ум итальянский — сладкий, как обманы,

Уто́нченный, как у мадонны лик.

 

Как меч, как властный голос — ум латинский,

Ум эллинский — язык полубогов,

Индийский ум, кошмарно-исполинский, —

Свод радуги, богатство всех тонов.

 

Я вижу: волны мира многопенны,

Я здесь стою на звонком берегу,

И кто б ты ни был, Дух, пред кем мы пленны,

Привет мой всем — и брату, и врагу.

 

 

 

«Восполним пробелы образования», — этот призыв обращаю в первую очередь к себе самому, а затем и ко всем другим, стремящимся к подлинному просвещению и истинному образованию.

Ради содействия этой цели я и создал сайт zaumnik.ru. Почему — заумник?

Устаревший (sic!) неологизм русского языка, слово заумник, придуманное в 10-е гг. XX века, обозначало поэта (как правило — футуриста), пишущего на зауми — особой индивидуальной производной русского языка, призванной обнажить метафизические основания и языка, и — как следствие — бытия.

Теперь эта крайняя форма культурного модернизма — в прошлом, да и сам неологизм заумник — парадоксальнейшим образом — устарел: новое слово состарилось, не перестав быть новым; но желание приоткрыть метафизические основания собственного существования по-прежнему живо. Язык — квинтэссенция человеческого в человеке, поэзия — квинтэссенция языка: следовательно, здесь-то и надо искать.

А несколько лет назад разгляделось мне, что псалмы на церковнославянском языке можно воспринимать как высшее проявление русской поэтической зауми и русской поэзии в конечном счете. Церковнославянские псалмы — лучшая русская заумная (футуристическая) поэзия. Оказалось (для меня, по крайней мере), что глубиннейший традиционализм — это самый крайний модернизм. Образно говоря, «Елизаветинская Библия» — это последнее слово авангарда.

В свете этого прозрения мне и захотелось прикоснуться к своим культурным истокам как самому, так и другим поспособствовать — в меру собственных сил — в этом.

 


Материалы по курсу латыни:
* ДОМ в переводе на латынь   * Источники истории латинского языка   * О преподавании латинского языка в духовных училищах  

Материалы по курсу древнегреческого языка:
* О преподавании греческого языка в духовных училищах  

Материалы по курсу патристики:
* Святой Григорий Нисский, отец и учитель церкви  

Материалы по курсу античной литературы:
* Сафо: Очерк из истории греческой культуры