репетитор латинского языка в СПб

Просветительский проект
ZAUMNIK.RU
УГОЛОК ЗАУМНЫХ НАУК
уроки древних
языков

ЛАТЫНЬ: рубрики материалов по латинскому языку на сайте zaumnik.ru


Про латинский язык научно и научно-популярно

Грамматика латыни

Латинский переводчик

Маленькие уроки латыни: занимательно о латинском языке

Элементарная латынь: задания и упражнения по курсу латинского языка

переводчик на латынь

Verba   mea   auribus   percipe   Domine

Блаженный Иероним (ум. 420 г.) — переводчик на латинский язык Библии — работает над своим переводом в компании сирийского льва, питавшего к нему приязнь, согласно христианской агиографической легенде. Святой христианского Запада Иероним изображен по-средневековому — в кардинальском одеянии: это — анахронизм. Миниатюра из «Уингфилдской псалтыри» (Wingfield Psalter, 1450 г.). На этой же странице — первые стихи псалма №5 в переводе на латынь: Verba mea auribus percipe Domine — «Глаголы моя внуши, Господи».

Про латинский язык научно и научно-популярно

* От индоевропейского праязыка — к латыни   * Диалектное происхождение латинского языка   * Источники истории латинского языка  

Методика преподавания

* Логический процесс при переводах с латинского языка на русский и обратно, I
* Логический процесс при переводах с латинского языка на русский и обратно, II
* Логический процесс при переводах с латинского языка на русский и обратно, III
* Логический процесс при переводах с латинского языка на русский и обратно, IV
* Логический процесс при переводах с латинского языка на русский и обратно, V
* Логический процесс при переводах с латинского языка на русский и обратно, VI

 


Грамматика латыни

* Первое склонение   * Второе склонение   * Третье склонение   * Четвертое склонение   * Пятое склонение   * Латинские предлоги  

 


Латинский переводчик

* Перевод туда и обратно; академические консультации по контрольным работам и домашним заданиям   * Латинский переводчик словам ДОМ и СТРОИТЬ   * ХРАМ и АЛТАРЬ по-латыни  

 


Маленькие уроки латыни: занимательно о латинском языке

* Маленький урок латыни: лицензия на похищение Европы   * «Латинская грамматика» / Владислав Сырокомля, перевод Леонида Трефолева (стихотворение)   * Сергей Рачинский о важности изучения латинского в школе  

 


Элементарная латынь: задания и упражнения по курсу латинского языка

Синонимы латинского языка

* Примеры латинских фраз со словом ‘дом’   * Примеры латинских фраз с глаголом ‘строить’   * Латинские фразы, содержащие слова со значением ‘храм’, ‘жертвенник’ и ‘алтарь’  

Учебные латинские тексты

* О Григории Нисском на латинском языке: перевод на латынь текста из византийского месяцеслова